苹果今天发布了iOS 15.4和iPadOS 15.4，这是2021年9月发布的iOS和iPadOS 15操作系统的第四次重大更新。iOS和iPadOS 15.4是在iOS 15.3.1和iPadOS 15.3.1推出一个月后推出的。

iOS 15.4和iPadOS 15.4更新可以免费下载，所有符合条件的设备都可以在"设置"应用程序中通过无线OTA方式升级系统。要访问新软件，请进入设置通用软件更新。

iOS 15.4增加了在戴口罩时使用Face ID的选项，其工作原理与正常的Face ID一样，但会扫描眼睛周围的区域进行认证。iPadOS 15.4引入了通用控制，允许用同一鼠标/触控板和键盘控制多台Mac和iPad。

本次更新还增加了37个新的表情符号，它们为新的"在iPhone上点击支付"功能奠定了基础，该功能允许兼容NFC的iPhone通过苹果支付接受付款。还有一些更新可以在设备上为iCloud邮件添加自定义域，Siri的增强，新的紧急求救功能以及更多。

苹果公司关于此次更新的完整发布说明如下：

Face ID

- iPhone 12和更新版本上使用设备可以在戴口罩时支持Face ID

- 应用程序和Safari浏览器中的Apple Pay和密码自动填充功能也可以在戴着口罩的情况下使用Face ID。

表情符号

- 新的表情符号，包括人脸、手势和家用物品，现在可以在表情符号键盘中使用。

- 握手表情符号允许为每只手选择不同的皮肤色调

FaceTime

- 可以直接从支持的应用程序启动SharePlay会话

Siri

- 在iPhone XS、iPhone XR、iPhone 11或更新版本上，Siri可以在离线时提供时间和日期信息。

- Siri现在包括额外的语音支持，扩大了选项的多样性。

疫苗卡

- 健康中的欧盟数字COVID证书支持使用户能够下载和存储可验证的COVID-19疫苗接种、实验室结果和恢复记录的版本

- Apple Wallet中的COVID-19疫苗接种卡现在支持欧盟数字COVID证书格式。

该版本还包括为您的iPhone提供以下增强功能：

- Safari网页翻译增加了对意大利语和中文（繁体）的支持

- Podcasts应用增加了对剧集分季、已播放、未播放、已保存或已下载剧集的过滤器

- 可以从设置中管理iCloud自定义电子邮件域

- Apple News应用在"今日新闻"和"音频"选项卡中提供了增强的音频内容发现。

- 键盘中的摄像头可用于向备忘录和提醒事项添加文本

- 快捷键现在支持添加、删除或查询提醒事项的标签

- 紧急求救设置已改为对所有用户使用保持通话。在紧急求救设置中，仍然可以选择按5下立即呼叫。

- 放大镜中的特写功能使用iPhone 13 Pro和iPhone 13 Pro Max上的广角摄像头来帮助用户看清小物体。

- 保存的密码现在可以设置注释

这个版本还包括为iPhone修复的错误：

- 键盘可能在输入的数字之间插入句号

- 今日视图中的新闻小部件在被点击时可能无法打开文章

- 照片和视频可能无法同步到iCloud照片库

- 说话屏幕辅助功能可能会在图书应用中意外退出

- 在控制中心关闭实时收听功能时，可能会失败。

一些功能可能无法在所有地区或所有苹果设备上使用。

有关苹果软件更新的安全内容的信息，请访问该网页：https://support.apple.com/kb/HT201222