“

作者：Vinay Kulkarni (Kubescaler Labs)

(资料图片)

译者：Paco Xu (Daocloud)

---

如果你部署的 Pod 设置了 CPU 或内存资源，你就可能已经注意到更改资源值会导致 Pod 重新启动。以前，这对于运行的负载来说是一个破坏性的操作。

在 Kubernetes v1.27 中，我们添加了一个新的 alpha 特性，允许用户调整分配给 Pod 的 CPU 和内存资源大小，而无需重新启动容器。首先，API 层面现在允许修改 Pod 容器中的 resources 字段下的 CPU 和 memory 资源。资源修改只需 patch 正在运行的 Pod 规约即可。

这也意味着 Pod 定义中的 resource 字段不能再被视为 Pod 实际资源的指标。监控程序必须 查看 Pod 状态中的新字段来获取实际资源状况。Kubernetes 通过 CRI（Container Runtime Interface，容器运行时接口）API 调用运行时（例如 containerd）来查询实际的 CPU 和内存 的请求和限制。容器运行时的响应会反映在 Pod 的状态中。

此外，Pod 中还添加了对应于资源调整的新字段 restartPolicy。这个字段使用户可以控制在资源调整时容器的行为。。

01

1.27 版本有什么新内容？

除了在 Pod 规范中添加调整策略之外，还在 Pod 状态中的 containerStatuses 中添加了一个名为 allocatedResources 的新字段。该字段反映了分配给 Pod 容器的节点资源。

此外，容器状态中还添加了一个名为 resources 的新字段。该字段反映的是如同容器运行时所报告的、 针对正运行的容器配置的实际资源 requests 和 limits。

最后，Pod 状态中添加了新字段 resize。resize 字段显示上次请求待处理的调整状态。此字段可以具有以下值：

Proposed：此值表示请求调整已被确认，并且请求已被验证和记录。

InProgress：此值表示节点已接受调整请求，并正在将其应用于 Pod 的容器。

Deferred：此值意味着在此时无法批准请求的调整，节点将继续重试。当其他 Pod 退出并释放节点资源时，调整可能会被真正实施。

Infeasible：此值是一种信号，表示节点无法承接所请求的调整值。如果所请求的调整超过节点可分配给 Pod 的最大资源，则可能会发生这种情况。

02

何时使用？

以下是此功能可能有价值的一些示例：

正在运行的 Pod 资源限制或者请求过多或过少。

一些过度预配资源的 Pod 调度到某个节点，会导致资源利用率较低的集群上因为 CPU 或内存不足而无法调度 Pod。

驱逐某些需要较多资源的有状态 Pod 是一项成本较高或破坏性的操作。这种场景下，缩小节点中的其他优先级较低的 Pod 的资源，或者移走这些 Pod 的成本更低。

03

如何使用？

在 v1.27 中使用此功能，必须启用 InPlacePodVerticalScaling 特性门控。可以如下所示启动一个启用了此特性的本地集群：

root@vbuild:~/go/src/k8s.io/kubernetes#FEATURE_GATES=InPlacePodVerticalScaling=true./hack/local-up-cluster.shgoversiongo1.20.2linux/arm64+++[032013:52:02]Buildinggotargetsforlinux/arm64k8s.io/kubernetes/cmd/kubectl(static)k8s.io/kubernetes/cmd/kube-apiserver(static)k8s.io/kubernetes/cmd/kube-controller-manager(static)k8s.io/kubernetes/cmd/cloud-controller-manager(non-static)k8s.io/kubernetes/cmd/kubelet(non-static)......Logs:/tmp/etcd.log/tmp/kube-apiserver.log/tmp/kube-controller-manager.log/tmp/kube-proxy.log/tmp/kube-scheduler.log/tmp/kubelet.logTostartusingyourcluster,youcanopenupanotherterminal/tabandrun:exportKUBECONFIG=/var/run/kubernetes/admin.kubeconfigcluster/kubectl.sh#Alternatively,youcanwritetothedefaultkubeconfig:exportKUBERNETES_PROVIDER=localcluster/kubectl.shconfigset-clusterlocal--server=https://localhost:6443--certificate-authority=/var/run/kubernetes/server-ca.crtcluster/kubectl.shconfigset-credentialsmyself--client-key=/var/run/kubernetes/client-admin.key--client-certificate=/var/run/kubernetes/client-admin.crtcluster/kubectl.shconfigset-contextlocal--cluster=local--user=myselfcluster/kubectl.shconfiguse-contextlocalcluster/kubectl.sh

一旦本地集群启动并运行，Kubernetes 用户就可以调度带有资源配置的 Pod，并通过 kubectl 调整 Pod 的资源。以下演示视频演示了如何使用此功能的示例。

04

示例用例

云端开发环境

在这种场景下，开发人员或开发团队在本地编写代码，但在和生产环境资源配置相同的 Kubernetes Pod 中的 构建和测试代码。当开发人员编写代码时，此类 Pod 需要最少的资源，但在构建代码或运行一系列测试时需要 更多的 CPU 和内存。这个用例可以利用原地调整 Pod 资源的功能（在 eBPF 的一点帮助下）快速调整 Pod 资源的大小，并避免内核 OOM（内存不足）Killer 终止其进程。

KubeCon North America 2022 会议演讲中详细介绍了上述用例。（https://www.youtube.com/watch?v=jjfa1cVJLwc）

Java 进程初始化 CPU 要求

某些 Java 应用程序在初始化期间 CPU 资源使用量可能比正常进程操作期间所需的 CPU 资源多很多。如果此类应用程序指定适合正常操作的 CPU 请求和限制，会导致程序启动时间很长。这样的 Pod 可以在创建 Pod 时请求更高的 CPU 值。在应用程序完成初始化后，降低资源配置仍然可以正常运行。

05

已知问题

该功能在 v1.27 中仍然是 alpha 阶段. 以下是用户可能会遇到的一些已知问题：

containerd v1.6.9 以下的版本不具备此功能的所需的 CRI 支持，无法完成端到端的闭环。尝试调整 Pod 大小将显示为卡在 InProgress 状态，并且 Pod 状态中的 resources 字段永远不会更新，即使新资源配置可能已经在正在运行的容器上生效了。

Pod 资源调整可能会遇到与其他 Pod 更新的冲突，导致 pod 资源调整操作被推迟。

可能需要一段时间才能在 Pod 的状态中反映出调整后的容器资源。

此特性与静态 CPU 管理策略不兼容。

06

致谢

此功能是 Kubernetes 社区高度协作努力的结果。这里是对在这个功能实现过程中，贡献了很多帮助的一部分人的一点点致意。

@thockin 如此细致的 API 设计和严密的代码审核。

@derekwaynecarr 设计简化和 API & Node 代码审核。

@dchen1107 介绍了 Borg 的大量知识，帮助我们避免落入潜在的陷阱。

@ruiwen-zhao 增加 containerd 支持，使得 E2E 能够闭环。

@wangchen615 实现完整的 E2E 测试并推进调度问题修复。

@bobbypage 提供宝贵的帮助，让 CI 准备就绪并快速排查问题，尤其是在我休假时。

@Random-Liu kubelet 代码审查以及定位竞态条件问题。

@Huang-Wei, @ahg-g, @alculquicondor 帮助完成调度部分的修改。

@mikebrow @marosset 帮助我在 v1.25 代码审查并最终合并 CRI 部分的修改。

@endocrimes, @ehashman 帮助确保经常被忽视的测试处于良好状态。

@mrunalp cgroupv2 部分的代码审查并保证了 v1 和 v2 的清晰处理。

@liggitt, @gjkim42 在合并代码后，帮助追踪遗漏的重要问题的根因。

@SergeyKanzhelev 在冲刺阶段支持和解决各种问题。

@pdgetrf 完成了第一个原型。

@dashpole 让我快速了解 Kubernetes 的做事方式。

@bsalamat, @kgolab 在早期阶段提供非常周到的见解和建议。

@sftim, @tengqm 确保文档易于理解。

@dims 无所不在并帮助在关键时刻进行合并。

发布团队确保了项目保持健康。

非常感谢非常支持我的管理层 Xiaoning Ding 博士和 Ying Xiong 博士，感谢他们的耐心和鼓励。

参考

应用程序开发者参考

调整分配给容器的 CPU 和内存资源：https://kubernetes.io/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/resize-container-resources/

为容器和 Pod 分配内存资源：https://kubernetes.io/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/

为容器和 Pod 分配 CPU 资源：https://kubernetes.io/zh-cn/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/

集群管理员参考

为命名空间配置默认的内存请求和限制：https://kubernetes.io/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/

为命名空间配置默认的 CPU 请求和限制：https://kubernetes.io/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/

本文译者

徐俊杰 Paco

「DaoCloud 道客」架构师/ AD 团队 Leader

Kubeadm Maintainer 和 Kubernetes SIG Node Reviewer

---

原文出处：

https://kubernetes.io/zh-cn/blog/2023/05/12/in-place-pod-resize-alpha/

快速加K8s学习交流群，与大佬共卷！

扫码加我微信，进群和大佬们零距离