中国文字博大精深，纷繁复杂，很多字看上去简单，读音却不是那么回事。

比如，中国古代著名的“四大妖姬”：妺喜、妲己、褒姒、骊姬，普通人能全部读对的，一百人中挑不出一个。

先从大家最熟悉的妲己说起。

(资料图)

妲己，念dá jǐ。感谢中国的导演们，一次次把纣王和妲己的故事搬上屏幕，她的名字绝大部分人不会读错。

新近开播的《封神妲己》，阿娇演妲己

妲己，是什么意思？按照先秦时期记述女子姓名时的称谓方式，妲是名，己是姓。

据《国语·晋语》记载：商纣王发动大军攻打有苏氏部落（今河南焦作一带），有苏氏抵挡不住，献出部落美女妲己和牛羊、马匹求和。妲己得到纣王的宠爱，被纳为妻子。

傅艺伟版妲己最深入人心

妲己的罪状，是所谓发明炮烙虿盆，建酒林肉池和鹿台，《封神演义》更是把她写成千年狐狸精惑乱朝政，但事实上都子虚乌有，更何况，商朝亡国时妲己已经是个年近五旬的中年妇女（纣王是帝辛二年纳妲己，二十年囚文王，三十年武王伐纣），要能妖媚祸国也算能耐。

让40岁的阿娇演妲己，说明导演尊重史实

再看第二个妖姬，妺喜。

妺喜这个名字，绝大多数人都会认错和读错。这两字念mò xǐ，注意：妺的右边是“末”，不是“未”，不是“姐妹”的“妹”！

和妲己一样，妺是名，喜是姓。

妺喜是有施氏部落（今山东蒙阴一带）之女，夏桀王在位时，发动大军攻打有施氏，有施兵败求和，献出美女妺喜和大量财物。夏桀得到妺喜后如获至宝，从此开启了荒淫亡国之路。

妺喜画像

传说妺喜怀念故乡，难得一笑，有次听到宫人撕扯缯帛的声音却给逗笑了，夏桀就让宫人搬来成匹的精美绢子，在她面前撕开，以博取美人欢心。

第三个妖姬，褒姒。

褒姒，念bāo sì。同样，褒是名，姒是她的姓。姒这个姓虽然读音生僻，但历史很悠久，祖先是治水的英雄大禹。

褒姒是褒国（今陕西汉中一带）人。周幽王率军攻打褒国，褒国兵败，于是献出美女褒姒乞降。周幽王得到褒姒后，对她非常宠爱，但她却很高冷，脸上难得有笑容。

烽火戏诸侯的历史典故，就是幽王博褒姒一笑的著名故事。

第四个妖姬，骊姬，念lí jī，很多人误读成四声的“丽”。

“骊”的意思是黑色的马，因为骊姬出身于游牧民族骊戎。当年晋献公攻打骊戎（西戎的一支，在今陕西临潼县一带），骊戎将美女骊姬与其妹少姬献出，晋献公将骊姬立为夫人。

麦迪娜版骊姬

骊姬的罪状，是陷害太子申生自杀，逼重耳、夷吾逃亡，改立自己儿子奚齐为君。

说了半天，大家也看出来了，这四个所谓的妖姬，都是国破族亡之际被献出乞和的政治筹码，她们都是可怜人，被迫抛弃故乡亲人嫁给帝国君主，日子过得并不快乐。

关于“四大妖姬”的种种红颜祸水传闻，大多出自后世虚构。说起来，亡国的锅女人来背，也是中国人治史的一大特色。